Saltar al contenido
Kontrata
Trámites de extranjería

Tus títulos y tu carné, en regla en España.

Que reconozcan tu título, conducir con tu carné, tu NIE o tus certificados legalizados. Te decimos qué necesitas, lo preparamos contigo y lo presentamos.

Un operario de almacén carga cajas junto a un camión

Lo que tienesque saber.

  1. 016 meses con el carné de tu país.Desde que tienes la residencia. Después, tienes que canjearlo o sacarte el español.
  2. 02Canje sin examen, si hay convenio.Para coche y moto, con países como Perú, Colombia, Paraguay o Marruecos.
  3. 03Homologar o declarar equivalente.La homologación te deja ejercer una profesión regulada; la equivalencia sirve para empleo y estudios.
  4. 04Apostilla y traducción jurada.Los documentos de otro país llegan casi siempre así a cualquier trámite.
Tu caso

¿Qué papel necesitas?

Elige el tuyo: verás qué incluye, los requisitos, los documentos y su precio cerrado, con el IVA incluido.

Novedades

Lo que ha cambiado.

Lo nuevo con el reglamento de extranjería de 2025 y después. Revisado con el BOE el 2 de noviembre de 2026.

Homologar tu título

  • Si te dan la homologación condicionada a completar formación, ahora tienes 6 años para hacerlo (antes, 4).

Canjear tu carné de conducir

  • Desde mayo de 2025, con países con convenio se puede canjear por internet.
  • Hay convenios nuevos con Honduras, Georgia y Moldavia, y se han actualizado los de Marruecos y Ecuador.
Lo que más se complica

Los errores que más vemos.

  • Conducir con el carné de tu país más de 6 meses después de tener la residencia.
  • Querer canjear un carné que sacaste cuando ya vivías en España.
  • Apostillar una copia compulsada en vez del original.
  • Una traducción que no es jurada, o una traducción consular sin legalizar.
  • Pedir la homologación de un título propio o de una profesión no regulada: se inadmite y no se devuelve la tasa.
  • En países federales, el certificado de antecedentes de un solo estado en vez del nacional.
Cómo te ayudamos

Lo hacemos contigo, paso a paso.

  1. 01
    Te decimos qué trámite necesitas y si es posible en tu caso.
  2. 02
    Revisamos tus documentos, su apostilla y su traducción antes de presentarlos.
  3. 03
    Preparamos y presentamos la solicitud.
  4. 04
    Te avisamos cuando haya respuesta.
Preguntas frecuentes

Lo que más nos preguntáis.

¿Tienes otra pregunta? Escríbenos o llámanos. Te respondemos en menos de 2 horas.

Información revisada el 2 de noviembre de 2026 con la normativa de extranjería vigente. Es información general: cada caso es distinto y, antes de empezar, te decimos qué te toca a ti.

¿Hasta cuándo puedo conducir con el carné de mi país?
Hasta 6 meses desde que tienes la residencia en España. Después, tienes que canjearlo o sacarte el español.
Mi país no tiene convenio. ¿Puedo canjear el carné?
Por la vía general, no: tienes que sacarte el carné español. La excepción es haber trabajado al menos 6 meses como conductor profesional para una empresa española.
¿Qué diferencia hay entre homologar y declarar equivalente un título?
La homologación da los mismos efectos que el título español y te deja ejercer una profesión regulada. La equivalencia sirve para empleo, oposiciones y estudios, pero no para ejercer una profesión regulada.
Soy abogado. ¿Puedo homologar mi título?
No. Puedes pedir la equivalencia o una convalidación parcial en una universidad.
¿Necesito NIE si ya tengo la TIE?
No. Tu TIE ya lleva tu NIE.
¿Puedo pedir el NIE desde mi país?
Sí, en el consulado de España.
¿Quién apostilla mi certificado?
La autoridad de tu país. Los consulados españoles no apostillan.
¿Caducan la apostilla y la traducción jurada?
Para homologar un título, no. El certificado de antecedentes penales sí tiene una validez limitada, que depende del trámite.
Títulos, carné y otros papeles

¿No sabes cuál es el tuyo?

Cuéntanos tu caso con tus palabras. Te decimos qué trámite es y cuánto cuesta, y tú decides si seguimos.

  • Precio cerrado antes de empezar.
  • Una persona lleva tu caso.
  • Lo sigues todo en tu portal.

¿En qué te ayudamos?

Puedes elegir las dos.

Tu trámite

Homologar tu título, canjear tu carné de conducir, el NIE y más.

Con tus palabras. Por ejemplo: «Mi tarjeta caduca en marzo y he cambiado de empresa».

Tus datos

Te escribimos por aquí.

Al menos 8 caracteres.

Con tu email y tu contraseña entras en tu área privada.

Tus documentos

Para estudiar tu trámite necesitamos tu pasaporte y algo que demuestre que vives en España. Lo demás, si lo tienes. PDF, Word o foto, hasta 10 MB cada uno.

  • Tu pasaporte · obligatorioLa página de la foto, que se lean bien los datos.
  • Algo que demuestre que vives en España · obligatorioTu TIE, tu NIE o tu certificado de empadronamiento.
  • Otros documentos de tu trámiteSi los tienes: tu autorización, resoluciones, cartas que te hayan llegado…
Información básica sobre protección de datos
Responsable
Kontrata.
Finalidad
Crear tu cuenta, estudiar tu caso, decirte qué trámite necesitas y enviarte un presupuesto cerrado.
Legitimación
Tu solicitud de registro. Las medidas precontractuales que nos pides y, si nos cuentas datos de salud, tu consentimiento explícito.
Destinatarios
No cedemos tus datos a terceros, salvo obligación legal. Nuestros proveedores tecnológicos los tratan por cuenta nuestra.
Derechos
Acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad, en info@kontrata.es.
Más información
Política de privacidad

Tus datos y tus documentos solo los ve el equipo de Kontrata que lleva tu caso.

Escríbenos por WhatsApp